Fondé en 1967, le Comité de coordination pour l'histoire comparée des littératures en langues européennes (CHLEL) est le comité de recherche le plus ancien de l'AILC. Les membres sont élus pour un maximum de trois mandats consécutifs, soit neuf ans. L'objectif principal du comité CHLEL est la coordination et la publication de sa collection éponyme : Histoire comparée des littératures en langues européennes. Le comité organise également régulièrement des conférences internationales à l'occasion de ses réunions annuelles en présentiel.
Notre collection de livres est publiée par John Benjamins Publishing. Elle comprend actuellement trente-sept grands volumes comparatifs co-édités. Neuf autres volumes sont en préparation. La collection comprend quatre sous-séries : une sous-série géographique, une sous-série axée sur les périodes littéraires, une sous-série thématique et une sous-série axée sur des problématiques spécifiques. Les projets des trois premières sous-séries produisent typiquement entre deux et quatre volumes sur plusieurs années. Les projets de la quatrième sous-série aboutissent généralement à la publication d'un volume consacré à un thème spécifique de l'historiographie littéraire.
Nos travaux se concentrent également sur les littératures en langues européennes minoritaires. Nous nous intéressons également à la littérature en langues européennes au-delà de l'Europe et de l'anglosphère, notamment en Afrique, en Asie et en Amérique latine. De nombreux volumes de notre collection explorent la littérature en langues européennes à la lumière des conséquences de la mondialisation, du colonialisme, des migrations et des influences transculturelles. Nous nous intéressons également à l'objet littéraire, à sa matérialité historique, à sa redéfinition à l'ère numérique, à ses formes médiatiques anciennes et nouvelles, ainsi qu'à ses relations avec d'autres formes d'art esthétique. Les critères d’acceptation d’un projet dans notre collection reposent sur une qualité académique de haut niveau, des approches véritablement novatrices d'un domaine spécifique de l'histoire littéraire, la constitution d’une équipe internationale d’éditeurs.trices et de contributeurs.trices ainsi qu’une méthodologie comparative.
Nous lançons régulièrement des appels à projets pour la série CHLEL et sommes toujours ravis de recevoir des manifestations d'intérêt et des idées pour de nouveaux volumes. Les directeurs.trices de projet et les responsables de volumes ne sont pas tenus d'être membres du comité du CHLEL. Les élections au sein du comité ont lieu tous les trois ans. Les nouveaux membres sont présentés à l'élection par une commission électorale, généralement présidée par un.e ancien.ne président.e du CHLEL. Leur élection est soumise au vote de l'ensemble des membres du comité.
Le CHLEL est un comité diversifié qui comprend des collègues de nombreux pays différents et à différents stades de leur carrière, y compris des chercheurs et chercheuses en début de carrière.
